Argentine tarifs

TARIFS POSTAUX D'ARGENTINE

© Jean-Louis BOURGOUIN

Histoire de l'Argentine

     Pour comprendre l'évolution des tarifs postaux argentins, il est utile d'avoir quelques connaissances sur l'histoire mouvementée de ce pays entre 1849 et 1862. Voici un bref résumé des évènements :
     Indépendante depuis 1816, l'Argentine est composée de 14 provinces autonomes. Et pendant plus de 40 ans, les chefs provinciaux vont s'affronter en guerres intestines, parfois féroces.
     Le 31 mai 1852, les représentants des provinces de l'Argentine signent l'accord de San Nicolas, qui organise le pays en République Fédérale. Il est prévu de réunir une Assemblée Constituante dans la ville de Santa Fe pour entériner la nouvelle Constitution.
     Entre autre, cet accord confère à Justo José Urquiza le titre de chef provisoire de la Fédération Argentine et supprime les droits de douane intérieurs sur les marchandises.
     Mais la province de Buenos-Aires rejette l'accord. Le 11 septembre 1852 un groupe de politiciens et de militaires, s'opposant au concept du fédéralisme, s'emparent du gouvernement de Buenos-Aires et détachent la province de la Confédération Argentine.
     Malgré cela, en 1853, l'Assemblée Constituante se réunit à Santa Fe, et promulgue la Constitution.
     A partir du 11 septembre 1852, les communications postales sont interrompues entre Buenos-Aires et le reste de la Confédération, jusqu'à ce que le gouvernement de la Confédération s'installe dans la ville de Parana, en 1853.
     Une fois renouées, les relations postales restent incertaines malgré le traité de "Paix et de Commerce" du 20 décembre 1854 dans lequel sont définies les règles d'échange et de communication postales entre les deux gouvernements.
     Toute la période qui suit se caractérise par une extrême violence politique et militaire. A Cepeda, le 23 octobre 1859 une bataille oppose l'armée confédérée dirigée par Urquiza, à l'armée de Buenos-Aires sous le commandement de Bartolomé Mitre, ministre de la guerre. Victorieux Urquiza impose le pacte de San Jose de Flores pour mettre fin aux hostilités. Une nouvelle Constitution plus favorable à la province de Buenos-Aires est adoptée. Santiago Derqui est élu président, Urquiza et Bartolomé Mitre sont nommés respectivement gouverneurs des provinces d'Entre Ríos et de Buenos-Aires. Malgré cela la guerre reprend en 1861. Celle-ci atteint son paroxysme avec la bataille de Pavon le 17 septembre 1861, au cours de laquelle s'affrontent à nouveau Bartolomé Mitre à la tête de l'armée de Buenos-Aires et le général Justo José de Urquiza qui commande l'armée de la Confédération Argentine.
     Battu, Urquiza se retire, et Santiago Derqui, président de la Confédération, abandonne sa charge. En décembre 1861, la Confédération Argentine est dissoute.
     Bartolomé Mitre soumet les provinces récalcitrantes, et le 12 octobre 1862, il accède à la présidence de la République d'Argentine. La réorganisation de l'administration nationale s'amorce. Mais en 1862, il n'existe toujours pas d'administration générale qui centralise le service postal (ni le secteur bancaire).
     Cette absence a quatre conséquences principales :
       - Chaque province dispose de son propre service postal, et fixe ses tarifs,
       - Chacune est libre d'émettre ses propres timbres-poste,
       - La province de Buenos-Ayres a une monnaie différente du reste de la Confédération,
       - L'anarchie postale incite la France à imiter Angleterre, et à mettre en place un service de poste parallèle, "las estafetas inglesas y francesas" (voir ci-dessous "Tarifs d'affranchissement des lettres").
     La province de Corrientes est la première à mettre en vente des timbres-poste, le 21 août 1856. Ceux-ci ont le profil de Cérès, inspiré des timbres français. Ils auront cours jusqu'en 1880.
     En 1858, la Confédération émet ses premiers timbres-poste. Concurremment la province de Buenos-Aires met également en circulation des timbres-poste le 28 avril 1858, mais dans une monnaie différente !
     En effet dans la Confédération, circule une monnaie d'argent, appelé peso fuerte (peso fort), divisé en 8 reales, puis en 100 centavos à partir de 1854. Tandis qu'en 1862, la banque de Buenos-Aires a émis des nouveaux billets libellés en peso corriente (peso courant), divisé en 8 reales. Un peso fuerte vaut 20 pesos corrientes (5 centavos fuertes = 1 peso corriente = 8 reales corrientes). Mais comme chacun sait, une monnaie de papier est rarement aussi solide qu'une monnaie d'argent. La dévaluation continue du peso corriente obligea le gouvernement argentin à modifier le taux de conversion entre les deux monnaies. A partir du 1^er février 1865, un peso de plata vaut 25 pesos corrientes (5 centavos fuerte = 1 peso 2 reales corriente). Il n'y aura une monnaie nationale qu'à partir de 1881 !
     Toutefois, pour la première fois le 20 septembre 1862, l'Assemblée Nationale discute et approuve les tarifs postaux. La valeur faciale des timbres est uniformisée en centavos d'argent, et les timbres comportent pour la première fois le nom définitif du pays : Republica Argentina.

L'unité de poids est l'onza espagnole (28,75 g.), divisée en 16 adarmes (4 adarmes = 7,19 g.).

     Cf. "Desarrolo de las Tarifas y Franqueos Postales Argentinos" de H. L. Pezzimenti,
           "Tarifas y Franqueos Postales Argentinos", Hector Luis Pezzimenti,
           "Historia Postal Maritima Argentina", Mario D. Kurchan.
     Voir la bibliographie.

TAXES ARGENTINES SUR LES LETTRES

EN PROVENANCE DE FRANCE

Cf. Documents Philatéliques n°209 "Les taxes argentines sur les lettres de France (1857 - 1878)" de Jean-Louis Bourgouin et Robert Abensur, président de l'Académie de Philatélie.

Les taxes appliquées à Buenos-Ayres entre 1849 et 1856 sont les suivantes (sous réserve) :

Tarif entre 1849 et 1856

1 peso jusqu'à 1/2 onza (8 adarmes)

+ 4 reales/4 adarmes

Les taxes sont inscrites à l'encre, à la plume, de la façon suivante : "10" pour 1 peso, "14" ou "1-4" pour 1 peso 4 reales, 20 pour 2 pesos, etc... (il s'agit de peso corriente)

Taxe de Buenos-Ayres de 1849 à 1856
LETTRE 2^ème ÉCHELON (de 8 à 12 adarmes) (14,37 à 21,56 g.)
Affranchissement français à 90 centimes + Taxe 1 peso 4 reales

Cette lettre, postée au Havre le 3 octobre 1849, a emprunté un bâtiment du commerce reliant Le Havre à Buenos-Ayres. Pesant entre 15 et 22,5 grammes, l'expéditeur a payé 90 centimes pour le trajet jusqu'au port de débarquement (inscription manuscrite "9" au verso). Elle a été taxée 1 peso 4 reales à l'arrivée à Buenos-Ayres, matérialisée par l'inscription à l'encre 1-4. Cette lettre pesait donc entre 15 et 21,56 grammes.

Taxe de Buenos-Ayres de 1849 à 1856
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 8 adarmes) (jusqu'à 14,37 g.)
Affranchissement anglais + Taxe 1 peso

Cette lettre, postée Liverpool le 8 mars 1851, a emprunté un paquebot reliant Southampton à Buenos-Ayres. Elle a été taxée 1 peso à l'arrivée à Buenos-Ayres, matérialisée par l'inscription à l'encre 10.

L'observation des lettres à destination de Buenos-Ayres entre 1859 et 1876, montre que seules les lettres pesantes comportaient l'inscription de la taxe. Hypothèse : pour le destinataire, si la lettre ne comportait pas l'inscription de la taxe, il s'agissait d'une taxe simple. On peut supposer que c'était pour économiser du temps aux postiers du bureau central de Buenos-Ayres.

Confédération argentine :

Poids

Taxe

Tarif du 7 juillet 1856*

4 adarmes

5 centavos fuerte

État de Buenos-Ayres :

Tarif du 27 juin 1857*

2 pesos jusqu'à 4 adarmes

+ 1 peso/4 adarmes

Tarif du 15 octobre 1859*

1 pesos jusqu'à 4 adarmes

+ 4 reales/4 adarmes

*Ces taxes sont normalement inscrites à la plume.

*Ces taxes sont normalement inscrites au crayon rouge, jusque dans le courant de 1862.

Taxe de Buenos-Ayres du 15 octobre 1859
LETTRE 2^ème ÉCHELON (de 14,37 à 15 grammes)
Affranchissement français à 1,60 francs + Taxe 2 pesos

Cette lettre a été postée à Bordeaux le 6 juillet 1862. Elle a été acheminée par un paquebot de la Royal Mail Steam Packet Company qui reliait Southampton à Rio-de-Janeiro, avec correspondance pour Buenos-Ayres. Le tarif postal du 1^er octobre 1860, était de 80 centimes par 7,5 grammes ou fraction. Affranchie à 1,60 francs, elle pesait entre 7,5 et 15 grammes. La poste centrale de Buenos-Ayres a inscrit la taxe 2 pesos au crayon bleu, correspondant à une lettre triple (8 à 12 adarmes), au tarif du 15 octobre 1859. Elle pesait donc entre 14,37 et 15 grammes (12 adarmes).

Comme indiqué dans le préambule, la loi du 20 septembre 1862 uniformise le tarif :

République argentine :

Poids

Taxe

Tarif du 8 octobre 1862¹

4 adarmes

5 centavos fuerte

Toutefois, dans la province de Buenos-Ayres, les taxes continuent à être inscrites en peso corriente, conformément au taux de change de 1862 :

Province de Buenos-Ayres :

Poids

Taxe

Tarif du 8 octobre 1862*

4 adarmes

1 peso corriente

Puis la dévaluation du 1^er février 1865 entraîne une modification du tarif :

Tarif du 1^er février 1865

4 adarmes

1 peso 2 reales corriente

¹Cette taxe ne s'applique qu'aux lettres n'entrant pas en Argentine par Buenos-Aires.
*A partir de cette date, la taxe de Buenos-Aires est toujours inscrite au crayon bleu.

Taxe de Buenos-Ayres du 1^er février 1865
LETTRE 3^ème ÉCHELON (de 14,37 à 21,56 grammes)
Affranchissement français à 2,00 francs + Taxe 3 pesos 6 reales

Cette lettre a été postée à Bordeaux le 24 septembre 1871. Elle a été acheminée par "l'Amazone", paquebot de la compagnie des Messageries impériales qui reliait Bordeaux à Buenos-Ayres (Ligne J). Le tarif postal du 1^er juillet 1871, était de 1,00 franc par 10 grammes ou fraction. Affranchie à 2,00 francs, elle pesait entre 10 et 20 grammes. La poste centrale de Buenos-Ayres a inscrit la taxe 3 pesos 6 reales au crayon bleu, correspondant à une lettre triple (8 à 12 adarmes), au tarif du 1^er février 1865. Elle pesait donc entre 14,37 (8 adarmes) et 20 grammes.

Enfin un tarif unique pour toute la République est promulgué le 2 septembre 1872 :

République argentine :

Poids

Taxe

Tarif du 1^er janvier 1873*

4 adarmes

5 centavos fuerte

Tarif du 1^er janvier 1874*

8 grammes

5 centavos fuerte

Tarif du 1^er janvier 1877

15 grammes

8 centavos fuerte

*La Poste de Buenos-Ayres continuera à indiquer les taxes en peso corriente jusqu'en juillet 1875 (5 centavos = 1 peso 2 reales).

Taxe de Buenos-Ayres du 1^er janvier 1874
LETTRE 2^ème ÉCHELON (de 8 à 16 grammes)
Affranchissement français à 1 franc + Taxe 10 centavos

Cette lettre, postée à Marseille le 2 décembre 1876, a emprunté le paquebot "Orénoque" des Messageries Maritimes, partant de bordeaux le 5 décembre. Pesant moins de 15 grammes, l'expéditeur a payé 1 franc pour le trajet jusqu'au port de débarquement. Elle a été taxée 10 centavos à l'arrivée à Buenos-Ayres, le 30 décembre, matérialisée par l'inscription au crayon bleu 10. Cette lettre pesait donc entre 8 et 15 grammes.

***

TARIFS D'AFFRANCHISSEMENT DES LETTRES

En raison des évènements décrits ci-dessus, le courrier acheminé via le bureau anglais de Buenos-Aires, puis via le bureau consulaire français de Buenos-Aires, est acheminé sans passer par la poste argentine. Ce service est appelé "las estafetas inglesas y francesas". Les lettres à destination de la France ne sont donc généralement pas affranchies, ou affranchies uniquement avec des timbres français. Cette "particularité" sera supprimée par le président Sarmiento, par un décret du 29 janvier 1873, applicable le 1^er juin 1873. C'est à partir de cette date que l'on voit apparaître systématiquement les double affranchissements Argentine-France.

Tarif intérieur (timbres de Buenos-Aires) :

Poids

Affranchie

Tarif du 27 juin 1857 (Province de Buenos-Aires)

jusqu'à 4 adarmes

2 pesos corrientes

par 4 adarmes

+ 1 peso

Tarif du 15 octobre 1859 (Province de Buenos-Aires)

jusqu'à 4 adarmes

1 peso corrientes

par 4 adarmes

+ 4 reales

Tarif intérieur (timbres d'Argentine) :

Tarif du 8 octobre 1862

4 adarmes

5 centavos fuerte

Tarif du 1^er janvier 1873 (pas de changement pour les lettres)

4 adarmes

5 centavos fuerte

Tarif du 1^er janvier 1874

8 grammes

5 centavos fuerte

Tarif argentin du 1^er janvier 1874
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 8 g.)
Affranchissement à 5 centavos + Taxe 1,20 francs

Cette lettre, postée à Buenos-Ayres le 30 janvier 1874, a emprunté le paquebot français "Donnai" : cachet à date "BUENOS-AIRES PAQ. FR. J N°5". Elle a débarqué à Bordeaux le 4 mars 1874. Elle est arrivée le 5 mars à Cette, où le destinataire a payé la taxe de 1,20 F matérialisée par le tampon 12 décimes.

RETOUR