TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT AVEC
HAÏTI

LETTRES

© Jean-Louis BOURGOUIN

France → Haïti (PP)* :

Poids

Affranchie

 

     Tarif du 1er août 1849 au 31.12.65 (d'un port français par bâtiments du commerce) 7,5 g. 30 c.  
     Tarif du 1er août 1849 (Voie des bâtiments du commerce partant des ports français) 7,5 g. 60 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (Voie des bâtiments du commerce partant des ports français) 10 g. 40 c.  
     Tarif du 1er juillet 1871 (Voie des bâtiments du commerce partant des ports français) 10 g. 50 c.  

     Tarif du 1er août 1849 (Voie d'Angleterre)

7,5 g.

1,50 F

 

     Tarif du 1er janvier 1857 (Voie d'Angleterre)

7,5 g.

  80 c.

 

     Tarif du 1er août 1865 (Voie des paquebots français ou anglais) 7,5 g.   80 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (Voie des paquebots français ou anglais) 10 g.   80 c.  
     Tarif du 1er juillet 1871 (Voie des paquebots français ou anglais) 10 g. 1,00 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Paquebots français ou étranger partant de France) 15 g. 1,00 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie d'Angleterre) 15 g. 1,00 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie des États-Unis) 15 g.   50 c.  
     Tarif du 1er mai 1878 (Voie des États-Unis) 15 g.   45 c.  
     Tarif du 1er juillet 1879 (Voie des États-Unis) 15 g.   35 c.  

     *Les lettres en provenance de France étaient affranchies seulement jusqu'à l'entrée à Haïti (PP). Elles devaient donc être taxées à l'arrivée par la poste haïtienne. Mais aucune lettre ne porte la marque de la taxe.

 

          A partir du 1er juillet 1881, voir "Union Postale Universelle".

 

Tarif du 1er janvier 1866
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 10 g.)
Affranchissement à 80 c.

     Cette lettre, postée à Paris le 15 janvier 1869, a transité par Londres le 19 janvier.

 

***

Haïti → France (non affranchie) :

Poids

Taxe française

 

     Tarif du 1er août 1849 (bâtiments du commerce pour un port français) 7,5 g. 30 c.  
     Tarif du 1er août 1849 (bâtiments du commerce, par les ports français) 7,5 g. 60 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (bâtiments du commerce, par les ports français) 10 g. 60 c.  
     Tarif du 1er juillet 1871 (bâtiments du commerce, par les ports français) 10 g. 80 c.  

     Tarif du 1er août 1849 (Voie d'Angleterre)

7,5 g.

1,50 F

 

     Tarif du 1er janvier 1857 (Voie d'Angleterre)

7,5 g.

  80 c.

 

     Tarif du 1er août 1865 (Voie des paquebots français ou anglais) 7,5 g.   80 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (Voie des paquebots français ou anglais) 10 g. 1,00 F  
     Tarif du 1er juillet 1871 (Voie des paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Paquebots français ou étranger touchant en France) 15 g. 1,20 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie d'Angleterre) (sac clos) 15 g. 1,20 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie d'Angleterre) (à découvert) 15 g. 1,70 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (Voie des États-Unis) 15 g.   80 c.  
     Tarif du 1er mai 1878 (Voie d'Angleterre) (à découvert) 15 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er mai 1878 (Voie des États-Unis) 15 g.   70 c.  
     Tarif du 1er juillet 1879 (Voie des États-Unis) 15 g.   60 c.  

 

          A partir du 1er juillet 1881 voir, "Union Postale Universelle".

 

BUREAUX CONSULAIRES ou BOÎTES de PAQUEBOTS

 

     L'Agence postale consulaire du Cap-Haïtien a été ouverte en juin 1865, et celle de Port-au-Prince en février 1875, jusqu'au 30 juin 1881 (adhésion de Haïti à l'Union Postale Universelle le 1er juillet 1881).

Le Cap-Haïtien, puis Port-au-Prince → France :

Poids

Affranchie

Non affranchie

 
     Tarif de juillet 1865 (paquebots français) 7,5 g.   80 c.   80 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g.    80 c. 1,00 F  
     Tarif du 1er juillet 1871 (paquebots français) 10 g. 1,00 F 1,20 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,00 F 1,20 F  

Idem → Antilles et Guyane françaises :

Poids

Affranchie

Non affranchie

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g.   60 c.    
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g.   60 c.    
     Tarif du 1er janvier 1871 (paquebots français) 10 g.   80 c.    
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g.   80 c.    

Idem → Autres colonies françaises :

Poids

Affranchie

Non affranchie

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F    
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,60 F    
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F    

Idem →  Bureau français de Shang-Hai :

Poids

Affranchie

Non affranchie

 

     Tarif du 1er novembre 1862 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,60 F

1,60 F

 
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F 1,60 F  

Idem → Bureau français de Yokohama :

     Tarif du 15 juillet 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F

1,60 F

 
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F 1,60 F  

Idem → Grande-Bretagne :

Poids

Affranchie

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g.   80 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g.   80 c.  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g.   80 c.    


 

Tarif du 1er janvier 1866
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 10 g.)
Affranchissement à 80 c.

     Cette lettre, porte au recto le cachet consulaire français "CAP-HAÏTIEN 24 MARS 72" et au verso le cachet de ligne "HAÏTI PAQ. FR. D N°1" du 24 mars 1872, ainsi que celui de la ligne B (Vera-Cruz à St-Nazaire) "*LIGNE B* PAQ. FR.* N°1", apposé à l'escale de St-Thomas le 29 mars 1872.
     Elle a transité par Paris le 14 avril, et elle est arrivée à Londres le 15 avril 1872.

Idem → La Grenade, Ste-Lucie, St-Vincent et La Trinité :

Poids

Affranchie

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 60 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 60 c.  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 80 c.    

Idem → Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Suisse, Italie, États allemands, Autriche :

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,20 F  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,20 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,20 F    

Idem → Espagne (A.O. jusqu'à la frontière de sortie de France) :

Poids

Affranchie

Taxe espagnole

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g.   80 c. 4 reales/¼ onza*  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g.   80 c. 4 reales/¼ onza*  

     * Pour plus de précisions, voir "Tarifs postaux d'Espagne".

Idem → Portugal (A.O. jusqu'à la frontière de sortie de France) :

Poids

Affranchie

Taxe portugaise

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g.   80 c. 240 reis*  
     Tarif du 1er septembre 1866 (paquebots français) 10 g.   80 c. 240 reis*  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g.   80 c. 240 reis*  

          * Voir Portugal.

Idem → États-Pontificaux :

Poids

Affranchie

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,60 F  

Idem → Malte et Grèce :

   

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F    

Idem → Danemark, Suède, Norvège et Russie :

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F    

Idem → Bureaux français et autrichiens de Turquie et d'Egypte :

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F    

Idem → Colonies anglaises d'Asie, Australie et Nouvelle-Zélande :

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F    

Idem → Etats-Unis de l'Amérique du Nord :

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,60 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,60 F    

Idem → Cuba, Porto-Rico, Jamaïque et St-Thomas :

Poids

Affranchie

Taxe locale

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g.   60 c. oui  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g.   60 c. oui  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g.   60 c. oui  

Idem → Mexique, Colombie et Guyane anglaise :

Poids

Affranchie

Taxe locale

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g.   60 c. oui  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g.   60 c. oui  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g.   60 c. oui  

Idem → Guyane hollandaise :

Poids

Affranchie

Taxe locale

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 60 c. oui  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 60 c. oui  
     Tarif du 1er janvier 1867 (paquebots français) (PD) 7,5 g. 60 c.  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) (PD) 15 g. 60 c. oui  

Idem → Bolivie, Chili, Équateur et Pérou :

Poids

Affranchie

Taxe locale

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,20 F oui  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,20 F oui  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,20 F oui  

Idem → Autres pays d'outremer :

Poids

Affranchie

Taxe locale

 

     Tarif du 1er août 1865 (paquebots français) 7,5 g. 1,20 F oui  
     Tarif du 1er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 1,20 F oui  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g. 1,20 F oui  

Idem → Autres bureaux consulaires :

Poids

Affranchie

Taxe locale

 

     Tarif du 1er juillet 1866 (paquebots français) 10 g.   60 c. oui  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) 15 g.   60 c. oui  

Idem → Indes néerlandaises :

Poids

Affranchie

 

     Tarif du 1er juillet 1866 (paquebots français) (PD) 7,5 g. 1,80 F  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) (PD) 15 g. 1,80 F oui  

Idem → Curaçao :

     Tarif du 1er février 1869 (paquebots français) (PD) 7,5 g.   60 c.  
     Tarif du 1er janvier 1876 (paquebots français) (PD) 15 g.   60 c.    

 

A partir du 1er avril 1877

 

Port-au-Prince Haïti (PP port de débarquement) :

     Tarif du 1er avril 1877 (paquebots français) 15 g.   40 c.

A.O.

 

Idem Pays, autres que Haïti, desservis par la ligne de Port-au-Prince (PP port de débarquement)* :

     Tarif du 1er avril 1877 (paquebots français) 15 g.   60 c.

A.O.

 

Idem Colonies françaises et étrangères (néerlandaises et espagnoles, voir ci-dessous) desservies par les paquebots de la ligne de Port-au-Prince ou par les paquebots des lignes correspondantes sans passer par la France (PD) :

     Tarif du 1er avril 1877 (paquebots français) 15 g.   80 c.    

Idem Colonies néerlandaises et espagnoles desservies par les paquebots de la ligne de Port-au-Prince ou par les paquebots des lignes correspondantes sans passer par la France (PD) :

     Tarif du 1er mai 1877 (paquebots français) 15 g.   80 c.    

Idem Pays faisant partie de l'Union postale, à l'exception des colonies ci-dessus (PD) :

     Tarif du 1er avril 1877 (paquebots français) 15 g. 1,00 F    

Idem Shang-Hai et Yokohama, colonies anglaises autres que celle désignées ci-dessus (sauf Tasmanie) (PD) :

     Tarif du 1er avril 1877 (paquebots français) 15 g. 1,20 F    

Idem Pays d'outremer sans distinction de parages (PP port de débarquement) :

     Tarif du 1er avril 1877 (paquebots français) 15 g. 1,20 F

A.O.

 

 

     *Santander, St-Thomas, Mayaguez, Santiago-de-Cuba, Kingston (Jamaïque), Colon-Aspinwall.

 

          A partir du 1er juillet 1881 voir, "Union Postale Universelle".

 

 

RETOUR