|
TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT AVEC LETTRES |
|
|
France → Paraguay (PP port de débarquement) : |
Poids |
Affranchie |
|
|
Tarif du 1er août 1849 (d'un port français par bâtiments du commerce) |
7,5 g. |
30 c. |
|
| Tarif du 1er août 1849 (Voie des bâtiments du commerce partant des ports français) | 7,5 g. | 60 c. |
| Tarif du 1er janvier 1866 (Voie des bâtiments du commerce partant des ports français) | 10 g. | 40 c. |
| Tarif du 1er juillet 1871 (Voie des bâtiments du commerce partant des ports français) | 10 g. | 50 c. |
|
France → Paraguay (PP)* : |
Poids |
Affranchie |
|
|
Tarif du 1er août 1849 (Voie d'Angleterre) |
7,5 g. |
1,50 F |
|
|
Tarif du 1er janvier 1857 (Voie d'Angleterre) |
7,5 g. |
80 c. |
|
| Tarif du 1er octobre 1860 (Voie des paquebots français) | 7,5 g. | 80 c. |
| Tarif du 1er janvier 1866 (Voie des paquebots français ou anglais) | 10 g. | 80 c. |
|
Tarif du 1er juillet 1871 (Voie des paquebots français ou anglais) |
10 g. |
1,00 F |
|
|
* Les lettres en provenance de France étaient affranchies seulement jusqu'à Buenos-Ayres. |
|
France → Paraguay (PP)* : |
Poids |
Affranchie |
|
| Tarif du 1er janvier 1876 (Paquebots français ou étranger partant de France) | 15 g. | 1,00 F |
| Tarif du 1er janvier 1876 (Voie d'Angleterre) | 15 g. | 1,00 F |
| Tarif du 1er mai 1878 (Voie du Portugal) | 15 g. | 1,00 F |
| Tarif du 1er juillet 1879 (Voie du Portugal) | 15 g. | 1,05 F |
|
* Les lettres en provenance de France étaient affranchies seulement jusqu'au port de débarquement. |
|
France → Paraguay (PP frontière argentine) : |
|
| Tarif du 1er juillet 1879 (Paquebots français ou étranger naviguant directement entre la France et Buenos-Ayres) | 15 g. | 65 c. |
| Tarif du 1er juillet 1879 (Voie d'Angleterre et de Buenos-Ayres) (sac clos) | 15 g. | 65 c. |
|
A partir du 1er juillet 1881 voir "Union Postale Universelle". |
***
|
Paraguay → France (non affranchie) : |
Poids |
Taxe française |
|
|
Tarif du 1er août 1849 (bâtiments du commerce pour un port français) |
7,5 g. |
30 c. |
|
| Tarif du 1er août 1849 (bâtiments du commerce, par les ports français) | 7,5 g. | 60 c. |
| Tarif du 1er janvier 1866 (bâtiments du commerce, par les ports français) | 10 g. | 60 c. |
| Tarif du 1er juillet 1871 (bâtiments du commerce, par les ports français) | 10 g. | 80 c. |
|
Paraguay → France (non affranchie)* : |
Poids |
Taxe française |
|
|
Tarif du 1er août 1849 (Voie d'Angleterre) |
7,5 g. |
1,50 F |
|
|
Tarif du 1er janvier 1857 (Voie d'Angleterre) |
7,5 g. |
80 c. |
|
| Tarif du 1er octobre 1860 (Voie des paquebots français) | 7,5 g. | 80 c. |
| Tarif du 1er janvier 1866 (Voie des paquebots français ou anglais) | 10 g. | 1,00 F |
| Tarif du 1er août 1868 (Voie des paquebots anglais via Lisbonne) | 10 g. | 1,20 F |
| Tarif du 1er juillet 1871 (Voie des paquebots français ou anglais) | 10 g. | 1,20 F |
| Tarif du 1er juillet 1871 (Voie des paquebots anglais via Lisbonne) | 10 g. | 1,50 F |
|
* Les lettres doivent être affranchies jusqu'à Buenos-Ayres. |
|
Paraguay → France (non affranchie)* : |
Poids |
Taxe française |
|
| Tarif du 1er janvier 1876 (Paquebots français ou étranger partant de France) | 15 g. | 1,20 F |
| Tarif du 1er janvier 1876 (Voie d'Angleterre) (sac clos) | 15 g. | 1,20 F |
| Tarif du 1er janvier 1876 (Voie d'Angleterre) (à découvert) | 15 g. | 1,70 F |
| Tarif du 1er mai 1878 (Voie d'Angleterre) (à découvert) | 15 g. | 1,60 F |
| Tarif du 1er mai 1878 (Voie du Portugal) | 15 g. | 1,25 F |
| Tarif du 1er juillet 1879 (Voie du Portugal) | 15 g. | 1,30 F |
|
* Les lettres doivent être affranchies jusqu'au port d'embarquement. |
|
Paraguay → France (non affranchie)* : |
Poids |
Taxe française |
|
| Tarif du 1er juillet 1879 (Paquebots français ou étranger naviguant directement entre la France et Buenos-Ayres) | 15 g. | 90 c. |
| Tarif du 1er juillet 1879 (Voie de Buenos-Ayres et d'Angleterre) (sac clos) | 15 g. | 90 c. |
| Tarif du 1er juillet 1879 (Voie de Buenos-Ayres et d'Angleterre) (à découvert) | 15 g. | 1,10 F |
|
* Les lettres doivent être affranchies jusqu'à la frontière argentine. |
|
A partir du 1er juillet 1881 voir "Union Postale Universelle". |