TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT AVEC

le ROYAUME de PRUSSE

LETTRES

© Jean-Louis BOURGOUIN

ÉTAT AYANT ADHÉRÉ A LA CONFÉDÉRATION DE
L'ALLEMAGNE DU NORD EN 1866

 

     L’état prussien est né de la réunion en 1415 de la Marche de Brandebourg et du Duché de Prusse par Frédéric de Hohenzollern.
     Le Duché de Prusse fut sécularisé en 1525 par Albert de Brandebourg qui en devint ainsi le souverain héréditaire.
     A la suite d’agrandissements successifs, Frédéric Ier put échanger en 1701, son titre d’électeur contre celui de roi de Prusse que lui reconnut l’Empereur en récompense de ses services pendant la guerre contre Louis XIV.
     Constituée au traité de Vienne
en 1815, la Prusse-Rhénane était la province la plus occidentale de la Prusse à l’ouest de la Weser, avec comme chef-lieu Coblence. Elle était séparée du reste de la Prusse par le royaume de Hanovre qui sera annexé en 1866.
     En 1862, Guillaume Ier choisit comme chancelier Bismarck, qui après avoir vaincu l’Autriche à Sadowa le 3 juillet 1866, imposa la domination de la Prusse sur les États allemands en remplaçant la Confédération germanique par la Confédération de l'Allemagne du Nord, dont la constitution fut promulguée le 25 juin 1867. Après sa victoire sur la France, il réalisa l’unité allemande au profit du roi de Prusse, consacré empereur d’Allemagne à Versailles le 18 janvier 1871.

France → Royaume de Prusse (6) :

   

          Tarif au 1er janvier 1849 : le calcul de l'affranchissement des lettres à destination de la Prusse est le même que pour la taxe des lettres non affranchies en provenance de ce pays (voir ci-dessous).


***

France → Royaume de Prusse (6)* :

Affranchissement

 

     Tarif du 1er juillet 1853 (rayon frontière)

12,5 c./7,5 g. + 12,4 c./15 g.

 
     Tarif du 1er juillet 1853 (1er rayon, < 72 km)

   30 c./7,5 g. + 12,4 c./15 g.

 
     Tarif du 1er juillet 1853 (2ème rayon, < 144 km)

   30 c./7,5 g. + 24,7 c./15 g.

 
     Tarif du 1er juillet 1853 (3ème rayon, > 144 km)

   30 c./7,5 g. + 37,1 c./15 g.

 

       *Le port est arrondi à 5 centimes jusqu'à 94 centimes, et à 10 centimes au-delà.

 

     *Le tarif frontalier est applicable lorsque une lettre est postée dans un bureau de poste français distant de moins de 30 km en ligne droite du bureau prussien d'entrée, à destination d'une ville située à moins de 10 milles allemands (72 km) du bureau d'entrée en Prusse d'Aix-la-Chapelle (Aachen), de Trèves (Trier) ou de Saarbruck (Saarbrücken).
     Pour le reste de la France :
     - 1er rayon : la distance entre le bureau d'entrée en Prusse et le bureau de destination est inférieure à 10 milles allemands, soit 72 km.
     - 2ème rayon : la distance entre le bureau d'entrée en Prusse et le bureau de destination est comprise entre 10 et 20 milles allemands (entre 72 et 144 km).
     - 3ème rayon : la distance entre le bureau d'entrée en Prusse et le bureau de destination est supérieure à 20 milles allemands, soit 144 km.

 

Tarif du 1er juillet 1853
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.) 1er RAYON
Affranchissement à 45 c.

     Cette lettre, posté à Paris le 7 janvier 1858, est entrée en Prusse par Aachen le 8 janvier. Elle est arrivée à Cologne, située à 65 km de Aachen, le 9 janvier 1858.

Le tarif dépend de la destination**

Poids

Affranchissement

 

     Tarif du 1er juillet 1858 (rayon frontière) 10 g. 25 c.  
     Tarif du 1er juillet 1858 (1er rayon) 10 g. 40 c.  
     Tarif du 1er juillet 1858 (2ème rayon) 10 g. 50 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (rayon frontière) 10 g. 20 c.  

          A partir du 25 mai 1872 (voir Allemagne)

10 g.

40 c.

 

 

     **Le tarif frontalier est applicable pour les lettres échangées entre les habitants des départements français contigus à la régence de Trèves et les habitants de ladite régence, lorsque la distance, en ligne droite, entre le bureau français d'origine et le bureau prussien de destination ne dépasse pas 30 km.
     Pour le reste de la France, le tarif est fonction de la région de destination :
     - 1er rayon : régences d'Aix-la-Chapelle, Trèves, Saarbruck, Coblence (Coblenz) et Düsseldorf.
     - 2ème rayon : reste de la Prusse.

 

Tarif du 1er juillet 1858
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 10 g.) 2ème RAYON
Affranchissement à
50 c.

     Cette lettre, postée à Paris R. Taitbout le 28 avril 1869, a été acheminée à Berlin par la poste de Prusse.

 

***

Royaume de Prusse → France (non affranchie) :

 

 

         Convention de poste du 11 août 1847 :

 

 

 

     Les personnes qui voudront envoyer des lettres de la Prusse pour la France et l'Algérie auront le choix :

        1. de laisser le port entier de ces lettres à la charge des destinataires,
        2. d'en payer le port d'avance jusqu'au lieu de destination.

      Le tarif des taxes applicables aux lettres non affranchie est la somme de la taxe territoriale du 1er janvier 1828 (calculée en fonction de la distance entre le bureau d'entrée en France (Valenciennes pour les lettres passant par Paris et Strasbourg pour les autres) et le bureau de destination) et de la taxe pour le port étranger ci-dessous :

          Tarif du 1er janvier 1848 :

Poids

Port prussien

 

     Des régences d'Aix-la-Chapelle et de Trèves 7,5 g. 20 c.  
     Des autres parties de la Prusse 7,5 g. 50 c.  

     Progression de poids :

Nombre de ports

 
        Jusqu'à 7,5 grammes exclus

1

 
        De 7,5 grammes à 11,25 grammes exclus

 1,5

 
        De 11,25 grammes à 15 grammes exclus

 2

 
        De 15 grammes à 22,5 grammes exclus

 2,5

 
        De 22,5 grammes à 30 grammes exclus

3

 

      A partir du 1er janvier 1849, la progression de poids se fait par multiple de 7,5 grammes, les limites de poids étant exclus.

 

    Tarifs frontaliers :
    - Bureau prussien de Saarbruck
pour les bureaux français de Forbach et Sarreguemines, et l'arrondissement postal de ces bureaux,
    -
B
ureau prussien de Saar-Louis pour les bureaux français de Boulay, Bouzonville, Metz et Thionville, et l'arrondissement postal de ces bureaux,
    -
B
ureaux prussiens de Saarbourg et de Trèves pour les bureaux français de Sierck et de Thionville, et l'arrondissement postal de ces bureaux :

 

Poids

Port prussien

 

          Dans ces trois cas :   7,5 g. néant  

 

Tarif du 1er janvier 1848
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Taxe 90 centimes

     Cette lettre non affranchie, postée à Berlin le 11 septembre 1852, est entrée en France par Valenciennes le 14 septembre : cachet à date rouge "PRUSSE 3 VALENCIENNES 3". Elle est arrivée à Reims, distante de 127 km en ligne droite, le 14 septembre 1852. Le destinataire a payé la taxe territoriale de 4 décimes, plus la taxe de port prussien de 5 décimes, soit 9 décimes.


***

Royaume de Prusse → France (non affranchie)* :

Taxe française

 

     Tarif du 1er juillet 1853 (rayon frontière)

12,5 c./7,5 g. + 12,4 c./15 g.

 
     Tarif du 1er juillet 1853 (1er rayon, < 72 km)

   30 c./7,5 g. + 12,4 c./15 g.

 
     Tarif du 1er juillet 1853 (2ème rayon, < 144 km)

   30 c./7,5 g. + 24,7 c./15 g.

 
     Tarif du 1er juillet 1853 (3ème rayon, > 144 km)

   30 c./7,5 g. + 37,1 c./15 g.

 

       *La taxe est arrondie à 5 centimes jusqu'à 94 centimes, et à 10 centimes au-delà.

 

     *Voir explications ci-dessus (le bureau de destination devenant le bureau de provenance).

 

Tarif du 1er juillet 1853

1er Rayon
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Taxe 45 c.

     Cette lettre non affranchie a été postée le 5 juin 1855 à Aachen, située dans le 1er rayon de Prusse : cachet encadré rouge "PR.1 R.". Elle a donc été taxée 45 centimes à l'entrée à Valenciennes.

3ème rayon
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Taxe 70 c.

     Cette lettre non affranchie a été postée le 27 janvier 1855 à Berlin dans le 3ème rayon de Prusse : cachet encadré rouge "PR. 3 R." Elle a donc été taxée 7 décimes à l'entrée à Valenciennes.

Le tarif dépend de la provenance**

Poids

Taxe française

 

     Tarif du 1er juillet 1858 (rayon frontière) 10 g. 30 c.  
     Tarif du 1er juillet 1858 (1er rayon) 10 g. 50 c.  
     Tarif du 1er juillet 1858 (2ème rayon) 10 g. 60 c.  
     Tarif du 1er janvier 1866 (rayon frontière) 10 g. 30 c.  

          A partir du 25 mai 1872 (voir Allemagne)

10 g.

60 c.

 

 

     **Voir explications ci-dessus (le bureau de destination devenant le bureau de provenance).

 

PRINCIPAUTÉS DE HOHENZOLLERN

 

     Les principautés de Hohenzollern-Hechingen et Hohenzollern-Sigmaringen furent réunies à la Prusse en 1849. Cette province, entièrement isolée du reste de la Prusse entre le royaume de Wurtemberg et le grand-duché de Bade, était soumise à un tarif postal spécifique :

France → Principautés de Hohenzollern (6a) :

Poids

Affranchissement

 

     Tarif du 1er août 1849 (voie de Tour et Taxis)

7,5 g.

50 c.

 

 

Affranchissement

 

     Tarif du 1er janvier 1857 (voie de Bade)

20 c./7,5 g. + 20 c./15 g.

 

***

Principautés de Hohenzollern (6a) → France (non affranchie) :

         Conventions de poste du 4 avril 1846 entre la France et l'administration des postes du Prince de la Tour et Taxis :

     Les personnes qui voudront envoyer des lettres des principautés de Hohenzollern pour la France et l'Algérie auront le choix :

        1. de laisser le port entier de ces lettres à la charge des destinataires,
        2. d'en payer le port d'avance jusqu'au lieu de destination.

      Le tarif des taxes applicables aux lettres non affranchie est la somme de la taxe territoriale du 1er janvier 1828 (calculée en fonction de la distance entre le bureau d'entrée en France et le bureau de destination) et de la taxe pour le port étranger ci-dessous :

 

Poids

Port de T. et T.

 

     Tarif du 1er mai 1846 (voie de Tour et Taxis)

7,5 g.

30 c.

 


***

Principauté de Hohenzollern (6a) → France (non affranchie) :

Poids

Taxe française

 

     Tarif du 1er août 1849 (voie de Tour et Taxis)

7,5 g.

50 c.

 

 

Taxe française

 

     Tarif du 1er janvier 1857 (voie de Bade)

20 c./7,5 g. + 20 c./15 g.

 



 

RETOUR