TARIFS POSTAUX DES ÉTATS-UNIS |
|
TAXES AMÉRICAINES SUR LES LETTRES EN PROVENANCE DE FRANCE |
A.
Les taxes de la lettre simple (jusqu'au 31 mars 1857) :
T1 . Voie
des bâtiments du commerce :
Date d'application |
Destination de la lettre |
Lettre simple |
Taxe intérieure |
+ Droit fixe |
Taxe totale |
1er juillet 1845 |
Port de débarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
6 cents |
|
6 cents |
idem |
Dans un rayon de 300 miles* |
idem |
5 cents |
+ 2 cents |
7 cents |
idem |
Au delà de 300 miles* |
idem |
10 cents |
+ 2 cents |
12 cents |
*A partir du 1er
juillet 1851, le rayon passe à 3000 miles.
T2 . Voie
d'Angleterre et des paquebots anglais :
Date d'application |
Destination de la lettre |
Lettre simple |
Taxe américaine |
15 février 1849 |
Tous les États-Unis (sauf côte Est) |
Jusqu'à 1/2 once |
5 cents |
idem |
La Californie et l'Oregon |
idem |
40 cents |
1er juillet 1851 |
Jusqu'à 3000 miles du port de débarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
5 cents |
idem |
Au delà de 3000 miles |
idem |
10 cents |
T3 . Voie
d'Angleterre et des paquebots américains :
Date d'application |
Destination de la lettre |
Lettre simple |
Taxe américaine |
15 février 1849 |
Tous les États-Unis (sauf côte Est) |
Jusqu'à 1/2 once |
21 cents |
idem |
La Californie et l'Oregon |
idem |
56 cents |
1er juillet 1851 |
Jusqu'à 3000 miles du port de débarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
21 cents |
idem |
Au delà de 3000 miles |
idem |
26 cents |
T4 . Voie du
Havre et des paquebots américains :
Date d'application |
Destination de la lettre |
Lettre simple |
Taxe américaine |
1er octobre 1850 |
Port de débarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
24 cents |
idem |
Rayon de 300 miles du port de débarquement |
idem |
29 cents |
idem |
Au delà de 300 miles |
idem |
34 cents |
1er juillet 1851 |
Jusqu'à 3000 miles du port de débarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
20 cents |
Tarif américain du 1er
juillet 1851 LETTRE 2ème ÉCHELON (de 1/2 à 1 oz) Affranchissement à 2,40 F + Taxe 42 cents Cette lettre, postée à La Rochelle le 12 décembre 1855, a embarqué à Liverpool sur le paquebot américain "Pacific" de la "Collins Line". Elle est arrivée le 28 décembre 1855 à New-York (cachet "NEW. YORK. AM PACKET"), où le tampon taxe 42 (cents) a été apposé par la poste américaine. |
B.
Les échelons de poids :
Pour calculer l'affranchissement d'une lettre pesante, multipliez le
tarif ci-dessus par le nombre de ports correspondant à sa tranche de poids
ci-dessous :
Jusqu'en mars 1849 |
Après mars 1849 |
Nombre de ports simples |
||
En onces | En grammes | En onces | En grammes | |
jusqu'à 1/2 oz |
jusqu'à 14,17 g |
jusqu'à 1/2 oz |
jusqu'à 14,17 g |
1 port |
de 1/2 à 1 oz |
de 14,17 g. à 28,35 g. |
de 1/2 à 1 oz |
de 14,17 g. à 28,35 g. |
2 ports |
de 1 à 1½ oz |
de 28,35 g. à 42,52 g. |
|
|
3 ports |
de 1½ à 2 oz |
de 42,52 g. à 56,7 g. |
de 1 à 2 oz |
de 28,35 g. à 56,7 g. |
4 ports |
par 1/2 oz en + |
par 14,17 g. en + |
|
|
+ 1 port |
|
par 1 oz en + |
par 28,35 g. en + |
+ 2 ports |
L'unité de poids en
Grande-Bretagne et aux États-Unis était l'once avoirdupoids
(abréviation : oz) qui valait 28,35 grammes.
C.
Les taxes du 1er janvier 1870 au 31 juillet 1874 :
A partir du 1er janvier 1870, il n'y a plus de convention de poste entre la France et les États-Unis. Les lettres empruntant la voie directe doivent être affranchies jusqu'au port de débarquement américain. Elles sont taxées à l'arrivée par l'Office des postes américain. |
Date d'application |
Voie des paquebots entre France et États-Unis |
Lettre simple |
Taxe américaine |
1er janvier 1870 |
Pour tous les États-Unis |
Jusqu'à 1/2 once |
10 cents |
Par 1/2 once supplémentaire : + 10 cents |
Tarif américain du 1er
janvier 1870 Affranchissement à 50 c. + Taxe 10 cents Cette lettre, postée à Nantes le 8 juin 1874, a été taxée "10" (cents) à l'arrivée à Boston. |
***
TARIFS POSTAUX AMÉRICAINS POUR LA FRANCE |
A.
Les tarifs postaux de la lettre simple (jusqu'au 31 mars 1857) :
F1 . Voie
des bâtiments du commerce jusqu'au port d'embarquement (tarifs intérieurs) :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Lettre simple |
Affranchissement |
1er juillet 1845 |
Jusqu'à 300 miles |
Jusqu'à 1/2 once |
5 cents |
idem |
Au-delà de 300 miles |
idem |
10 cents |
1er juillet 1847 |
Jusqu'à 300 miles |
Jusqu'à 1/2 once |
5 cents |
idem |
Au-delà de 300 miles |
idem |
10 cents |
idem |
La Californie et l'Oregon |
idem |
40 cents |
1er juillet 1851 |
Jusqu'à 3000 miles |
Jusqu'à 1/2 once |
3 cents |
idem |
Au-delà de 3000 miles |
idem |
6 cents |
1er avril 1855 |
Jusqu'à 3000 miles |
Jusqu'à 1/2 once |
3 cents |
idem |
Au-delà de 3000 miles |
idem |
10 cents |
1er juillet 1863 |
Tous les Etats-Unis |
Jusqu'à 1/2 once |
3 cents |
F2 . Voie
d'Angleterre et des paquebots anglais :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Lettre simple |
Affranchissement |
15 février 1849 |
Tous les États-Unis (sauf côte Est) |
Jusqu'à 1/2 once |
5 cents |
idem |
La Californie et l'Oregon |
idem |
40 cents |
1er juillet 1851 |
Jusqu'à 3000 miles du port d'embarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
5 cents |
idem |
Au delà de 3000 miles |
idem |
10 cents |
F3 . Voie
d'Angleterre et des paquebots américains :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Lettre simple |
Affranchissement |
15 février 1849 |
Tous les États-Unis (sauf côte Est) |
Jusqu'à 1/2 once |
21 cents |
idem |
La Californie et l'Oregon |
idem |
56 cents |
1er juillet 1851 |
Jusqu'à 3000 miles du port d'embarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
21 cents |
idem |
Au delà de 3000 miles |
idem |
26 cents |
F4 . Voie du
Havre et des paquebots américains :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Lettre simple |
Affranchissement |
1er octobre 1850 |
Port d'embarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
24 cents |
idem |
Rayon de 300 miles du port d'embarquement |
idem |
29 cents |
idem |
Au delà de 300 miles |
idem |
34 cents |
1er juillet 1851 |
Jusqu'à 3000 miles du port d'embarquement |
Jusqu'à 1/2 once |
20 cents |
idem |
au-delà de 3000 miles |
idem |
26 cents |
Pour les échelons de poids, voir le tableau ci-dessus.
B.
Les tarifs postaux 1er avril 1857 au 31 décembre 1869 :
Toutes voies :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Poids |
Affranchissement |
1er avril 1857 |
Tous les États-Unis |
1/4 once |
15 cents |
C.
Les tarifs postaux du 1er janvier 1870 au 31 juillet 1874 :
Voie directe (PP Le Havre) :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Poids |
Affranchissement |
1er janvier 1870 |
Tous les États-Unis |
1/2 once |
10 cents |
Voie d'Angleterre (PP Southampton ou Liverpool) :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Poids |
Affranchissement |
1er janvier 1870 |
Tous les États-Unis |
1/2 once |
4 cents |
Voie d'Angleterre (PD) :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Poids |
Affranchissement |
1er janvier 1870 |
Tous les États-Unis |
jusqu'à 1/3 oz exclue |
10 cents |
" |
" |
de 1/3 à 1/2 oz exclue |
16 cents |
" |
" |
de 1/2 à 2/3 oz exclue |
20 cents |
" |
" |
de 2/3 à 1 oz exclue |
26 cents |
D.
Les tarifs postaux du 1er août 1874 au 31 décembre 1875 :
Toutes voies :
Date d'application |
Origine de la lettre |
Poids |
Affranchissement |
1er août 1874 |
Tous les États-Unis |
15 grammes |
9 cents |