TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT AVEC
l'ITALIE

LETTRES

© Jean-Louis BOURGOUIN

     A dater du 1er octobre 1861, les dispositions de la Convention de Poste conclue entre la France et la Sardaigne, le 4 septembre 1860, concernant les correspondances originaires ou à destination des territoires directement desservis par les postes sardes, seront applicables aux correspondances provenant ou à destination de la Sicile et des provinces de l'ancien royaume de Naples (Bulletin Mensuel n°73, circulaire n°221, de septembre 1861). Cette circulaire est le document fondateur des tarifs postaux avec le royaume d'Italie. La première convention de poste spécifique entre la France et l'Italie ne sera signée que le 3 mars 1869. Elle ne modifiera pas le tarif des lettres.

France → Italie :

Poids

Affranchie

 

     Tarif du 1er octobre 1861 10 g. 40 c.  
     Tarif du 1er octobre 1861 (rayon frontière)* 10 g. 20 c.  

 

          La convention de poste conclue entre la France et le royaume d'Italie le 3 mars 1869, applicable à partir du 1er août 1869, confirme le tarif du 1er octobre 1861, mais supprime le tarif frontalier (cf "Documents Philatéliques" n° 213, l'article de Robert Abensur).

 

     Tarif du 1er août 1869 10 g. 40 c.  

 

          A partir du 1er janvier 1876, voir tarifs de l'Union Générale des Postes ci-dessous.

 

Tarif du 1er octobre 1861
LETTRE 4ème ÉCHELON (de 30 à 40 g.)
Affranchissement à 1,60 F

     Cette lettre, postée à Paris le 8 octobre 1872, est arrivée à Naples le 10 octobre 1872.

 

Tarif du 1er octobre 1861
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 10 g.)
Affranchissement à 40 c.

     De 1874 à 1875, les lettres postées à la boîte de la Compagnie des Messageries Maritimes de Marseille sont levées par les agents des postes du Bureau Central juste avant le départ des paquebots-poste des Messageries Maritimes. Ils annulent les timbres avec le losange ancre et apposent le cachet à date "MARSEILLE B. M."
     Cette lettre a embarqué sur le paquebot "ILLISSUS" le 26 novembre 1875, et elle a débarqué à Messine le 29 novembre. Elle est arrivée à Gioja Tauro (en Calabre) le 1 décembre 1875.

 

***

Italie → France (non affranchie) :

Poids

Taxe française

 

     Tarif du 1er octobre 1861 10 g. 60 c.  
     Tarif du 1er octobre 1861 (rayon frontière)* 10 g. 30 c.  

 

          La convention de poste conclue entre la France et le royaume d'Italie le 3 mars 1869, applicable à partir du 1er août 1869, confirme le tarif du 1er octobre 1861, mais supprime le tarif frontalier (cf "Documents Philatéliques" n° 213, l'article de Robert Abensur).

 

     Tarif du 1er août 1869 10 g. 60 c.  

 

     *Le tarif frontalier est applicable lorsqu'une lettre est postée dans un bureau de poste français distant de moins de 30 km du bureau de poste italien de destination, ou inversement.

 

          A partir du 1er janvier 1876, voir tarifs de l'Union Générale des Postes ci-dessous.

 

TARIFS de l'UNION GÉNÉRALE des POSTES

LETTRES ORDINAIRES

France → Italie :

Poids

Affranchie

 

     Tarif du 1er janvier 1876 15 g. 30 c.  
     Tarif du 1er mai 1878 15 g. 25 c.  

     Tarif du 1er octobre 1907

25 c. jusqu'à 15 g.

+ 15 c/15 g.

 

     Tarif du 1er mai 1910

25 c. jusqu'à 20 g.

+ 15 c/20 g.

 

 

Ce tarif est resté applicable jusqu’au 31 mars 1921.

 

Tarif du 1er janvier 1876
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 15 g.)
Affranchissement à 30 c.

     Cette lettre, postée à Paris le 4 mai 1877, est arrivée à Florence le 6 mai 1877.

 

Tarif du 1er mai 1910
LETTRE 1er ÉCHELON (jusqu'à 20 g.)
Affranchissement à 25 c.

     Cette lettre, postée à St-Savournin le 28 avril 1915, est arrivée le 2 mai 1915 à Demonte.

 

***

Italie → France (non affranchie) :

Poids

Taxe française*

 

     Tarif du 1er janvier 1876 15 g. 60 c.  
     Tarif du 1er mai 1878 15 g. 50 c.  

 

     *Voir le chapitre "Taxation".

 

     Remarquez que le rayon frontière est supprimé.

 

          Pour les autres tarifs postaux, voir "Union Générale des Postes".

 

FORMATION de l'ITALIE

 

     En 1849, l'Italie est composée : de quatre provinces autrichiennes (Lombardie, Trentin, Vénétie, Istrie), de trois duchés sous influence autrichienne (Toscane, Parme, Modène), des États de l'Église (Romagne, Ombrie, Marches, États romains) et de deux royaumes indépendants : le Piémont ou États Sardes (Sardaigne, Piémont, Savoie et Nice) de Victor-Emmanuel II et les Deux-Siciles de Ferdinand II.

     En 1856 la participation piémontaise à la guerre de Crimée permet à Cavour de poser le problème de l'unité italienne à l'Europe (congrès de Paris). Napoléon III est décidé à intervenir en sa faveur (entrevue de Plombières, 1858).

     En juin 1859, les troupes franco-piémontaises remportent les victoires de Magenta et Solferino sur l'armée autrichienne (1ère campagne d'Italie). Au traité de Villafranca di Verona, l'empereur d'Autriche cède la Lombardie à la France qui la rétrocède immédiatement au royaume de Piémont-Sardaigne.

     En 1859-60, soulèvement de Modène, de la Toscane et de Parme, qui sont réunis au Piémont par plébiscites, tandis que la France reçoit la Savoie et Nice (avril). L'action de Garibaldi aboutit à l'annexion des Deux-Siciles (octobre). Après la victoire de Castelfidardo sur les troupes pontificales le 18 septembre 1860, la Romagne, l'Ombrie et les Marches sont à leur tour annexées au royaume de Piémont.

     Le 14 mars 1861, création du royaume d'Italie avec Florence comme capitale.

     En 1866, après la victoire des Prussiens sur les Autrichiens à Sadowa (3 juillet), l'Italie, alliée de la Prusse, reçoit la Vénétie au traité de Prague du 23 août 1866.

     Le 3 novembre 1867, Garibaldi, en marche pour Rome, est arrêté par les troupes françaises à Mentana : Napoléon III s'oppose à la prise de Rome pour ne pas s'aliéner les catholiques français (2ème campagne d'Italie).

     Le 20 septembre 1870, la défaite française contre les Prussiens permet la prise de Rome par les Italiens. Celle-ci devient la capitale de l'Italie.
 
     Voir États Italiens, pour les tarifs postaux spécifiques.

 

Tarif du 1er octobre 1861
LETTRE 2ème ÉCHELON (de 10 à 20 g.)
1ère LEVÉE EXCEPTIONNELLE
Affranchissement à 1,00 F

     Les levées exceptionnelles pouvaient être utilisées dans les mêmes conditions pour l'étranger que pour la France.


 

RETOUR