Egypte lettres

© Jean-Louis BOURGOUIN

Bureaux français ou boîtes de paquebots

France → Égypte (par les bâtiments du commerce) :

     Voir le chapitre Pays étrangers : "Voie des bâtiments du commerce"

Poids

Affranchie

Non affranchie

France → Bureaux français d'Égypte : (pour autres destinations : taxe locale 1 piastre/tranche de poids)*

     Tarif du 1^er août 1849 (paquebots de la Méditerranée) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1856 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1858 (voie d’Autriche)* 10 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1862 (paquebots français ou anglais) 10 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 40 c. 60 c.

     Tarif du 1^er janvier 1871 (par Brindisi et paquebots anglais) 10 g. 1,20 F 1,40 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (Tous paquebots) 10 g. 80 c. 1,00 F

      *L'affranchissement des lettres à destination des bureaux français d'Egypte est facultatif. Jusqu'en février 1870, l'affranchissement des lettres à destination d'une autre ville que les bureaux français est obligatoire. A partir de mars 1870, il devient facultatif.

     *Mais à partir de mars 1873 il redevient obligatoire : "Le bureau français d'Alexandrie se trouvant actuellement dans l'impossibilité de recouvrer les taxes dont sont passibles, à la charge des destinataires, les lettres à destination de la haute Egypte (sauf les villes de Siout et de Roda) el du Soudan, la faculté d'expédier des lettres affranchies ou non affranchies, au gré des envoyeurs, ne peut être maintenue que pour les lettres à destination de la basse et de la moyenne Egypte en entier et des villes de Roda et de Siout (haute Egypte). Quant aux lettres à destination de la haute Egypte et du Soudan, elles devront toutes désormais, sauf celles qui seront adressées à Roda et à Siout, être affranchies à l'expédition jusqu'à Alexandrie." (Bulletin Mensuel n° 48 de mars 1873)

     *En novembre 1873, l'affranchissement des lettres à destination de certaines villes, autres que les bureaux français, redevient facultatif : "Le gouvernement égyptien vient de créer des bureaux de poste dans les localités de la Haute-Egypte et du Soudan désignées ci-après :
Haute-Egypte : Ghirgheh , Sohag, Kène, Luxor, Esné, Assouan, Karosco et Wadi-Kalfa.
Soudan : Dongola, Berber et Kartum.
     Le bureau français d'Alexandrie ayant les moyens de recouvrer les taxes dont seraient grevées les lettres adressées à des destinataires habitant ces localités, l'affranchissement obligatoire auquel ces lettres étaient soumises n'a plus sa raison d'être." (Bulletin Mensuel n° 56 de novembre 1873)

A partir du 1^er janvier 1876, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

Tarif du 1^er janvier 1866
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 10 g.)
Affranchissement à 40 c.

     Cette lettre, postée à la gare de Montpellier le 19 juin 1870, a embarqué le même jour à Marseille sur le paquebot-poste "Peluse" de la ligne V des Messageries Maritimes. Elle est arrivée au bureau français d'Alexandrie, le 24 juin 1870.

***

Égypte → France (par les bâtiments du commerce) :

     Voir le chapitre Pays étrangers : "Voie des bâtiments du commerce"

Bureaux français d'Égypte → France (non affranchie) :

VOIE des PAQUEBOTS à VAPEUR de l'ÉTAT FRANÇAIS

     Le premier bureau de poste français en Égypte fut ouvert à Alexandrie en 1830.
     Le tarif des taxes applicables aux lettres non affranchie est la somme de la taxe territoriale du 1^er janvier 1828 (calculée en fonction de la distance entre le bureau d'entrée de Marseille et le bureau de destination) et de la taxe pour le port étranger depuis le bureau d'expédition jusqu'à Marseille :

Poids

Port étranger

     Tarif au 1^er janvier 1843

7,5 g.

1,00 F

***

Bureaux français d'Égypte → France :

Poids

Affranchie

Non affranchie

     Tarif du 1^er août 1849 (paquebots de la Méditerranée) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1856 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1858 (voie d’Autriche)* 10 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1862 (paquebots français ou anglais) 10 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 40 c. 60 c.

     Tarif du 1^er janvier 1871 (par Brindisi et paquebots anglais) 10 g. 1,20 F 1,40 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (Tous paquebots) 10 g. 80 c. 1,00 F

Bureaux français d'Égypte avec les bureaux français d'Égypte, de Turquie et de Roumanie :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français) 7,5 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1862 (paquebots français) 10 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français) 10 g. 40 c. 60 c.

Bureaux français d'Égypte avec les bureaux français de Tunisie :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1862 (paquebots français ou anglais) 10 g. 50 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 40 c. 60 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 80 c. 1,00 F

Bureaux français d'Égypte avec le bureau français de Tanger :

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 80 c. 1,00 F

          A partir du 1^er janvier 1876, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

Bureaux français d'Égypte avec Tripoli de Barbarie :

     Tarif du 1^er juin 1877 (voie d'Italie) 15 g. 30 c. A.O.

          A partir du 1^er janvier 1881, voir les tarifs du bureau français de "Tripoli de Barbarie".

EUROPE et ÉTATS-UNIS
Jusqu'au 31 décembre 1875*

Bureaux français d'Égypte avec la Grande-Bretagne :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1870 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec le duché de Parme :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 90 c. A.O.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 80 c. 1,00 F

           A partir du 1^er octobre 1861 : voir Italie

Bureaux français d'Égypte avec le duché de Modène :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 90 c. A.O.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 80 c. 1,00 F

           A partir du 1^er octobre 1861 : voir Italie

Bureaux français d'Égypte avec le duché de Toscane :

     Tarif du 1^er août 1849 (paquebots français)* 7,5 g. 1,10 F 1,10 F

     Tarif du 1^er octobre 1851 (paquebots français) 7,5 g. 90 c. 90 c.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 80 c. 1,00 F

          * Le destinataire (ou l'expéditeur, dans le sens Toscane-Égypte) doit payer le port local de Toscane.

          A partir du 1^er octobre 1861 : voir Italie

Tarif du 1^er août 1849
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Taxe à 1,10 F

     Cette lettre a été postée à Livourne le 1 avril 1851. Elle est arrivée au bureau d'Alexandrie le 18 avril 1851, où le destinataire a payé la taxe de 11 décimes. L'expéditeur a payé le port local toscan de 10 quattrini inscrit au verso.

Bureaux français d'Égypte avec le Royaume des Deux-Siciles :

     Tarif du 1^er janvier 1854 (paquebots français) 7,5 g. 90 c. 90 c.

           A partir du 1^er octobre 1861 : voir Italie

Bureaux français d'Égypte avec les États sardes :

     Tarif du 1^er juillet 1851 (paquebots français) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1861 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 80 c. 1,00 F

           A partir du 1^er octobre 1861 : voir Italie

Bureaux français d'Égypte avec les États de l'Église :

     Tarif du 1^er octobre 1853 (paquebots français) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 60 c.

           A partir du 23 novembre 1870 : voir Italie

Bureaux français d'Égypte avec l’Italie :

     Tarif du 1^er octobre 1861 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 80 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c.
90 c.

Bureaux français d'Égypte avec la Suisse :

     Tarif du 1^er juillet 1850 (paquebots français) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 90 c. 90 c.

     Tarif du 1^er octobre 1865 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 60 c.

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Tarif du 1^er janvier 1857
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Affranchissement à 90 c.

     Cette lettre, postée au bureau français d'Alexandrie le 19 juin 1864, a embarqué sur le paquebot-poste "Moeris" des Messageries Maritimes. Elle a été prise en charge par l'ambulant de Marseille à Lyon le 27 juin. Elle a transité par Bâle le 28 juin, et elle est arrivée à Unterstrafs le 28 juin 1864.

Bureaux français d'Égypte avec la Belgique :

     Tarif du 1^er octobre 1849 (paquebots français) 7,5 g. 90 c. 90 c.

     Tarif du 1^er avril 1858 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 60 c.

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec les Pays-Bas :

     Tarif du 1^er avril 1852 (paquebots français) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 90 c. 90 c.

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec le Grand Duché du Luxembourg :

     Tarif du 1^er mars 1852 (paquebots français) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec les États allemands (sauf Bavière) :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 70 c. 70 c.

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec la Bavière :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 70 c. 70 c.

     Tarif du 1^er juillet 1858 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 60 c.

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec l'Allemagne :

     Tarif du 25 avril 1872 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec l'Autriche :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 70 c. 70 c.

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 60 c. 90 c.

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 60 c. 90 c.

Bureaux français d'Égypte avec l’Espagne et Gibraltar (PP) :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français) 7,5 g. 1,00 F + taxe 4 reales/1/4 onza*

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français) 10 g. 1,20 F + taxe 4 reales/1/4 onza*

     *Pour plus de précisions, voir "Tarifs postaux d'Espagne".

Bureaux français d'Égypte avec Gibraltar :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (Via Alexandrie et paquebots anglais) 7,5 g. 50 c.

Bureaux français d'Égypte avec le Portugal :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (taxe 240 reis à l'arrivée au Portugal) 7,5 g. 1,00 F 1,00 F*

     Tarif de mai 1860 (taxe 240 reis à l'arrivée au Portugal) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F*

     Tarif du 1^er septembre 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Égypte avec la Grèce :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 50 c. 50 c.

     Tarif du 1^er novembre 1867 (paquebots français ou anglais) 10 g. 40 c. 40 c.

Bureaux français d'Égypte avec Malte :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 40 c. 60 c.

     Tarif du 1^er juillet 1870 (paquebots français ou anglais) 10 g. 40 c. 60 c.

Bureaux français d'Égypte avec le Danemark :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er février 1868 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 80 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Égypte avec la Suède :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er février 1868 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 90 c. 1,10 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Égypte avec la Norvège :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er février 1868 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,00 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Égypte avec la Russie :

     Tarif du 1^er juillet 1858 (paquebots français ou anglais, voie de Prusse) 7,5 g. 1,80 F 1,80 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Égypte avec les États-Unis :

     Tarif du 1^er septembre 1851 (voie d'Angleterre, paquebots américains PP) 7,5 g. 90 c. + taxe 21 cents

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie des bâtiments du commerce PP) 7,5 g. 90 c. 90 c.*

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie d'Angleterre et des paquebots anglais PP) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F*

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie d'Angleterre et des paquebots américains PP) 7,5 g. 90 c. 90 c.*

     Tarif du 1^er avril 1857 (voie d'Angleterre et des paquebots anglais) 7,5 g. 1,60 F 1,60 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (voie française ou anglaise) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (Voie d'Angleterre) 10 g. 1,40 F 1,40 F

          *A partir du 1^er janvier 1876, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

AMÉRIQUE, ASIE, OCÉANIE*

Bureaux français d'Égypte avec l'Inde anglaise :

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais)      10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

          A partir du 1^er juillet 1876, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

Bureaux français d'Égypte avec les Colonies anglaises :

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais)      10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

          A partir du 1^er avril 1877, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

Bureaux français d'Égypte avec le bureau français de Shanghai :

     Tarif du 1^er novembre 1862 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 70 c. 90 c.

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 80 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,00 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français ou anglais) 15 g. 1,00 F 1,20 F

Bureaux français d'Égypte avec le bureau français de Yokohama :

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 80 c. 1,00 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,00 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français ou anglais) 15 g. 1,00 F 1,20 F

          A partir du 1^er mai 1877, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

Bureaux français d'Égypte avec la Guyane hollandaise et Curaçao :

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Égypte avec les Indes Néerlandaises :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais PP) 7,5 g. 1,60 F 1,60 F*

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Égypte avec Cuba (PP) :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie des États-Unis) 7,5 g. 2,00 F 2,00 F*

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,60 F 1,60 F*

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais)      10 g. 1,80 F 1,80 F*

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français ou anglais)      15 g. 1,80 F 1,80 F*

          A partir du 1^er mai 1877, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

Bureaux français d'Égypte avec le Brésil :

     Tarif du 1^er octobre 1860 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,60 F 1,60 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais)      10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

          A partir du 1^er juillet 1877, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes.

Bureaux français d'Égypte avec le Canada et Terre-Neuve :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots français ou anglais et anglais) 7,5 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais et anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais et anglais)      10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

          A partir du 1^er juillet 1878 et du 1^er janvier 1879, voir les tarifs de l'Union Générale des Poste.

Bureaux français d'Égypte avec le Mexique (PP) :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie des États-Unis) 7,5 g. 2,00 F 2,00 F*

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,60 F 1,60 F*

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais)      10 g. 1,80 F 1,80 F*

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français ou anglais)      15 g. 1,80 F 1,80 F*

          A partir du 1^er avril 1879, voir les tarifs de l'Union Postale Universelle.

Bureaux français d'Égypte avec le Pérou, la Colombie, l'Equateur, la Bolivie et le Chili :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie de Panama PP) 7,5 g. 1,40 F 1,40 F*

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français ou anglais)      15 g. 1,80 F 1,80 F*

     A partir du 1^er avril 1879, du 1^er juillet 1881, du 1^er juillet 1880, du 1^er avril 1886 et du 1^er avril 1881 voir les tarifs de l'Union Postale Universelle.

Bureaux français d'Égypte avec le Costa-Rica et le Nicaragua (PP) :

     Tarif du 1^er juin 1877 (voie des États-Unis) 15 g. 1,05 F 1,35 F*

          A partir du 1^er janvier 1883 et du 1^er mai 1882, voir les tarifs de l'Union Postale Universelle.

Bureaux français d'Égypte avec le Cap :

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français ou anglais) 15 g. 1,20 F 1,20 F

          A partir du 1^er février 1895, voir les tarifs de l'Union Postale Universelle.

Bureaux français d'Égypte avec les Pays d'outremer (PP) :

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie des bâtiments du commerce) 7,5 g. 90 c. 90 c.*

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie d'Angleterre et des paquebots anglais) 7,5 g. 1,20 F 1,20 F*

     Tarif du 1^er janvier 1857 (voie de Suez et des paquebots anglais) 7,5 g. 80 c. 80 c*

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,60 F 1,60 F*

     Tarif du 1^er juillet 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,80 F 1,80 F*

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français ou anglais)      15 g. 1,80 F 1,80 F*

          *Affranchissement obligatoire jusqu'au port d'embarquement.

     A partir de 1876, les tarifs postaux à destination des pays d'outremer sont ceux de l'Union Générale des Poste, au fur et à mesure de l'adhésion de ces pays à l'Union.

Bureaux français de d'Égypte avec les Pays d'outremer restés en dehors de l'UGP :

     *A partir du 1^er mai 1877, l'assimilation qui existe déjà entre les bureaux français métropolitains et les bureaux français établis dans le Levant, à Tanger et à Tunis, quant aux taxes à percevoir sur les correspondances à destination ou provenant des colonies françaises et de tous les pays étrangers compris dans l'Union postale, est étendue aux correspondances des ou pour les pays étrangers d'outre-mer restés en dehors de l'Union générale des postes.
     Donc, pour chaque pays d'outre-mer, à partir du 1^er mai 1877, jusqu'à son adhésion à l'Union, vous trouverez les tarifs postaux avec les bureaux français d'Égypte à la page du pays concerné.

TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT ENTRE
l'ÉGYPTE et les COLONIES FRANÇAISES

LETTRES



Bureaux français ou boîtes de paquebots

Poids

Affranchie

Non affranchie

Bureaux français d'Egypte avec les Établissements français dans l'Inde :

     Tarif du 1^er septembre 1853 (bateaux à voiles via la France) 7,5 g. 1,25 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots anglais via la France) 7,5 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français ou anglais via la France) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec la Cochinchine :

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français ou anglais via la France) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec la Guyane, la Guadeloupe et la Martinique :

     Tarif du 1^er septembre 1853 (bateaux à voiles via la France) 7,5 g. 1,25 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots anglais via la France) 7,5 g. 1,30 F 1,30 F

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec les îles St-Pierre et Miquelon :

     Tarif du 1^er septembre 1853 (bateaux à voiles via la France) 7,5 g. 1,25 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots anglais via la France) 7,5 g. 1,30 F 1,30 F

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français ou anglais via la France) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec la Réunion, Mayotte, Ste-Marie de Madagascar :

     Tarif du 1^er septembre 1853 (bateaux à voiles via la France) 7,5 g. 1,25 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots anglais via la France) 7,5 g. 1,30 F 1,30 F

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français via la France) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec le Sénégal et l'île de Gorée :

     Tarif du 1^er septembre 1853 (bateaux à voiles via la France) 7,5 g. 1,25 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1857 (paquebots anglais via la France) 7,5 g. 1,30 F 1,30 F

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français ou anglais via la France) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec la Côte d'Or et le Gabon :

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français ou anglais via la France) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec la Nouvelle-Calédonie, l'île des Pins et les îles Loyalty :

     Tarif du 1^er janvier 1864 (paquebots français ou anglais via la France) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,20 F 1,20 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,40 F 1,40 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,40 F 1,40 F

Bureaux français d'Egypte avec les îles Marquises, îles Basses, îles de la Société :

     Tarif du 1^er janvier 1864 (voie de France, d'Angleterre et de Panama) 10 g. 2,00 F 2,00 F

     Tarif du 1^er janvier 1866 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,50 F 1,50 F

     Tarif du 1^er janvier 1871 (paquebots français ou anglais) 10 g. 1,90 F 1,90 F

     Tarif du 1^er janvier 1876 (paquebots français et anglais)      15 g. 1,90 F 1,90 F

     A partir du 1^er juillet 1876, voir les tarifs de l'Union Générale des Postes (Bureaux français d'Égypte pour les pays d'outremer de l'Union).

RETOUR