Etats sardes lettres

TARIFS D’AFFRANCHISSEMENT AVEC

les ÉTATS SARDES
(Royaume de Piémont-Sardaigne)

LETTRES

© Jean-Louis BOURGOUIN

ÉTAT INDÉPENDANT

     Le Piémont fut rattaché à la Savoie dès le 13^ème siècle. En 1281, Turin remplaça Chambéry comme capitale des ducs de Savoie.
     Le traité d'Utrecht (1713) donna la Sicile aux ducs de Savoie. En 1721, l'Autriche céda la Sardaigne au duc Victor-Amédée II en échange de la Sicile. A partir de cette date, les ducs de Savoie prirent le titre de roi de Sardaigne.
     Le roi Victor-Emmanuel II de Sardaigne devint le premier roi d'Italie le 17 mars 1861.

France → États sardes :

          Tarif au 1^er janvier 1849 : le calcul de l'affranchissement des lettres à destination des États sardes est le même que pour la taxe des lettres non affranchies en provenance de ce pays (voir ci-dessous ou Villes de Piémont-Sardaigne).

***

France → États sardes :

Poids

Affranchie

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre) 7,5 g. 80 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 40 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie des paquebots de la Méditerranée)* 7,5 g. 1,00 F

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre) 7,5 g. 50 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 25 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie des paquebots de la Méditerranée)* 7,5 g. 70 c.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (voie de terre ou de mer par paquebots français) 10 g. 40 c.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (Idem, rayon frontière)** 10 g. 20 c.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (voie des paquebots du commerce) 10 g. 40 c.

          La convention de poste du 4 septembre 1860 (applicable le 1^er janvier 1861) entre la France et le royaume de Sardaigne sera étendue au bureaux de poste de Naples et de Sicile à partir du 1^er octobre 1861, constituant ainsi le tarif pour l'Italie (voir Italie).

          *Entre Marseille et Gènes, sur la demande des envoyeurs (mention "voie de mer").

     **Le tarif frontalier est applicable lorsque une lettre est postée dans un bureau de poste sarde distant de moins de 30 km en ligne droite du bureau de poste français de destination, ou inversement.

Tarif du 1^er janvier 1861
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 10 g.)
Affranchissement à 40 c.
     Cette lettre, postée à Paris le 2 avril 1861, est arrivée à Turin, capitale des États Sardes, le 3 avril 1861. Ce tarif postal préfigure le tarif du 1^er octobre 1861 à destination du royaume d'Italie.

***

Etats sardes → France (par les bâtiments du commerce) du 1.1.1828 au 31.12.1875 :

     Voir le chapitre Pays étrangers : "Voie des bâtiments du commerce"

Tarif du 1^er janvier 1828 (voie des bâtiments du commerce)
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Taxe 20 centimes

     Cette lettre non affranchie, postée à Genova (Gènes) le 18 avril 1848, a emprunté le bâtiment du commerce "Océan". Elle est entrée en France par Marseille le 19 avril : cachet à date rouge "OUTRE-MER MARSEILLE". Le destinataire a payé la taxe locale de 1 décimes, plus la taxe de voie de mer de 1 décimes, soit 2 décimes.

États sardes → France (non affranchie) :

     Le tarif des taxes applicables aux lettres non affranchie est la somme de la taxe territoriale du 1^er janvier 1828 (calculée en fonction de la distance entre le bureau d'entrée en France et le bureau de destination) et de la taxe pour le port sarde du 1^er janvier 1839 (calculée en fonction de la distance entre le bureau d'expédition sarde et le bureau de d'entrée en France). Celle-ci est généralement mentionnée en haut à gauche de la lettre.
     Les bureaux d'entrée en France sont Pont-de-Beauvoisin et Antibes.
     Les tarifs se présentent ainsi :

Pont-de-Beauvoisin

Antibes

        Tarif du 1^er janvier 1839 :

Poids

Port sarde

Poids

Port sarde

     Nizza (Nice)

7,5 g.

10 c.

     Annecy

7,5 g.

20 c.

     Genova (Gènes)

7,5 g.

60 c.

7,5 g.

40 c.

     Torino (Turin)

7,5 g.

50 c.

7,5 g.

40 c.

     Sassari

7,5 g.

80 c.

7,5 g.

70 c.

          Pour avoir la liste non exhaustive des bureaux sardes, voir Villes de Piémont-Sardaigne.

Tarif du 1^er janvier 1839
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Taxe 1,10 francs

     Cette lettre non affranchie, postée à Sassari le 15 décembre 1845, est entrée en France par Antibes le 22 décembre : cachet à date rouge "SARDAIGNE ANTIBES". Elle est arrivée à Marseille, distante de 145 km en ligne droite, le 23 décembre. Le destinataire a payé la taxe territoriale de 4 décimes, plus le port sarde de 7 décimes (inscrit en violet sur la lettre), soit 11 décimes.

***

États sardes → France (non affranchie) :

Poids

Taxe française

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre) 7,5 g. 80 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 40 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie des paquebots)* 7,5 g. 1,00 F

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre) 7,5 g. 50 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 25 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie des paquebots)* 7,5 g. 70 c.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (voie de terre ou de mer par paquebots français) 10 g. 60 c.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (Idem, rayon frontière)** 10 g. 30 c.

     Tarif du 1^er janvier 1861 (voie des paquebots du commerce) 10 g. 60 c.

          A partir du 1^er octobre 1861, voir Italie.

          *Entre Gènes et Marseille, sur la demande des envoyeurs (mention "voie de mer").

     **Le tarif frontalier est applicable lorsque une lettre est postée dans un bureau de poste sarde distant de moins de 30 km en ligne droite du bureau de poste français de destination, ou inversement.

Tarif du 1^er juillet 1851 (voie des paquebots)
LETTRE 2^ème ÉCHELON (de 7,5 à 15 g.)
Taxe 1,40 F

     Cette lettre non affranchie, postée à Genova (Gènes) le 10 mars 1860, a été acheminée par paquebot jusqu'à Marseille : mention manuscrite "voie de mer" en haut à gauche de la lettre. Elle est entrée en France le 11 janvier : cachet à date rouge "SARD. MARSEILLE". Cette lette pesant plus de 7,5 grammes (mention manuscrite "2"), le destinataire a payé la taxe de 14 décimes.

SAVOIE et NICE

Savoie et Nice (province des États Sardes jusqu'en avril 1860) :

France → Nice et Savoie :

Poids

Affranchie

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre) 7,5 g. 80 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 40 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie des paquebots de la Méditerranée)* 7,5 g. 1,00 F

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre) 7,5 g. 50 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 25 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie des paquebots de la Méditerranée)* 7,5 g. 70 c.

          En vertu du traité de Turin du 24 mars 1860, Nice et la Savoie sont rattachées à la France par les plébiscites du 15 et du 22 avril 1860. A partir du 14 juin 1860 voir France (Bulletin officiel de juin 1860, circulaire n°178).

          *Entre Marseille et Nice, sur la demande des envoyeurs (mention "voie de mer").

Tarif du 1^er juillet 1851 pour la Savoie sarde
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Affranchissement à 50 c.

     Cette lettre, postée à Romans le 8 août 1856, est arrivée à Moutiers, en Savoie, le 10 août 1856.

***

Nice et Savoie → France (non affranchie) :

Poids

Taxe française

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre) 7,5 g. 80 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 40 c.

     Tarif du 1^er août 1849 (voie des paquebots de le Méditerranée)* 7,5 g. 1,00 F

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre) 7,5 g. 50 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie de terre rayon frontière)** 7,5 g. 25 c.

     Tarif du 1^er juillet 1851 (voie des paquebots de la Méditerranée)* 7,5 g. 70 c.

          En vertu du traité de Turin du 24 mars 1860, Nice et la Savoie sont rattachées à la France par les plébiscites du 15 et du 22 avril 1860. A partir du 14 juin 1860 voir France.



          *Entre Nice et Marseille, sur la demande des envoyeurs (mention "voie de mer").

     **Le tarif frontalier est applicable lorsque une lettre est postée dans un bureau de poste sarde distant de moins de 30 km en ligne droite du bureau de poste français de destination, ou inversement.

Tarif du 1^er août 1849
LETTRE 1^er ÉCHELON (jusqu'à 7,5 g.)
Taxe 80 centimes
     Cette lettre non affranchie, postée à Annecy (Savoie) le 17 juin 1851, est entrée en France le 18 juin par la voie de terre : cachet à date rouge "SARD. PONT-DE-B.". Elle est arrivée le 19 juin 1851 à Grenoble, où le destinataire a payé la taxe de 8 décimes, matérialisée par le tampon 8.

RETOUR